{"id":18600,"date":"2026-10-04T00:01:27","date_gmt":"2026-10-04T00:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/katerynakasper.de\/?post_type=portfolio_item&p=18600"},"modified":"2026-10-04T10:52:59","modified_gmt":"2026-10-04T10:52:59","slug":"trp_language-languagede_deaci-galatea-e-polifemo-im-gran-teatre-del-liceu-trp_language-trp_language-languageen_gb-aci-galatea-e-polifemo-at-the-gran-teatre-del-liceu-trp_language","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/subject\/trp_language-languagede_deaci-galatea-e-polifemo-im-gran-teatre-del-liceu-trp_language-trp_language-languageen_gb-aci-galatea-e-polifemo-at-the-gran-teatre-del-liceu-trp_language\/","title":{"rendered":"Aci, Galatea e Polifemo at the GRAN TEATRE DEL LICEU"},"content":{"rendered":"

\u2028 <\/span><\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 M. Irurzun \u2014 Beckmesser \u2014 18.06.2026<\/strong><\/a>
\u201cAci fue interpretada por la soprano ucraniana Kateryna Kasper, que fue para mi gusto lo mejor del concierto. La voz es muy bella y est\u00e1 perfectamente manejada a lo largo de toda la tesitura.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

Translation: \u201cAci was performed by the Ukrainian soprano Kateryna Kasper, who, to my taste, was the best of the concert. The voice is very beautiful and is perfectly managed throughout the entire vocal range.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n

Jordi Maddaleno – La Vanguardia – 18.06.2026<\/a><\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u201cEl Aci de la soprano Kateryna Kasper, de timbre incisivo y cortante fulgor met\u00e1lico, brill\u00f3 con su aria m\u00e1s virtuosa, la parnasiana Qui l\u2019augel da pianta<\/em>, tanto por el refinamiento del estilo como por una emisi\u00f3n sonora de afilados agudos. [\u2026] fue la int\u00e9rprete m\u00e1s destacada del tr\u00edo protagonista.\u201d <\/span><\/p>\n

Translation: \u201cKateryna Kasper\u2019s Aci, with an incisive timbre and cutting metallic brilliance, shone in her most virtuosic aria, the Parnassian Qui l\u2019augel da pianta<\/em>, both for the refinement of her style and for her sonorous emission with brilliant high notes. [\u2026] she was the most outstanding performer of the leading trio.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2028<\/p>\n

Jos\u00e9 M. Irurzun \u2014 Beckmesser \u2014 18.06.2026<\/strong><\/a><\/p>\n

\u201cAci was performed by the Ukrainian soprano Kateryna Kasper, who, to my taste, was the best of the concert. The voice is very beautiful and is perfectly managed throughout the entire vocal range.\u201d<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":18609,"template":"","meta":{"_wpzb_portfolio_video_type":"","_wpzb_portfolio_video_id":0,"_wpzb_portfolio_video_url":"","footnotes":""},"portfolio":[352],"class_list":["post-18600","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-news-normal"],"featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-400x400.jpg",400,400,true],"medium":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-800x533.jpg",800,533,true],"medium_large":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1024x683.jpg",930,620,true],"1536x1536":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1.jpg",1536,1024,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-18x12.jpg",18,12,true],"featured":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1.jpg",1536,1024,false],"featured@2x":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1.jpg",1536,1024,false],"featured-small":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1000x667.jpg",1000,667,true],"recent-thumbnail":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-345x192.jpg",345,192,true],"recent-thumbnail-retina":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-690x384.jpg",690,384,true],"woo-featured":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-280x280.jpg",280,280,true],"entry-cover":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1.jpg",1536,1024,false],"entry-cover@2x":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1.jpg",1536,1024,false],"loop":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-950x320.jpg",950,320,true],"loop@2x":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1536x640.jpg",1536,640,true],"portfolio-scroller-widget":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-840x560.jpg",840,560,true],"portfolio_item-thumbnail":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-600x400.jpg",600,400,true],"portfolio_item-thumbnail@2x":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1200x800.jpg",1200,800,true],"portfolio_item-masonry":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-600x400.jpg",600,400,true],"portfolio_item-thumbnail_wide":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1536x600.jpg",1536,600,true],"portfolio_item-thumbnail_wide_cinema":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1536x750.jpg",1536,750,true],"portfolio_item-thumbnail_cinema":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-800x335.jpg",800,335,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-600x900.jpg",600,900,true],"portfolio_item-thumbnail_square":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-800x800.jpg",800,800,true],"portfolio_item-masonry@2x":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1200x800.jpg",1200,800,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait@2x":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-1200x1024.jpg",1200,1024,true],"downloadlist-icon-custom":["https:\/\/katerynakasper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.06.16.-T26-Acis-Galatea-i-Polifem-007-1536x1024-1-24x16.jpg",24,16,true]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/18600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/18600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18640,"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/18600\/revisions\/18640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/katerynakasper.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio?post=18600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}