KlasikaPlus.cz – Jaromír Kašpar – 24.06.2026
„Ukrajinsko-německá sopranistka Kateryna Kasper jako Susanna má nesmírně příjemnou barvu hlasu ve všech polohách a dokáže toho skvěle využít. Litomyšlskému publiku tak mohla nabídnout dokonalé propojení své role s pěveckým výkonem – ve své podstatě skromným, čistým, ale také zcela nekompromisním ve všech myslitelných souvislostech.“
“The Ukrainian-German soprano Kateryna Kasper, as Susanna, has an exceptionally pleasant vocal timbre in all registers and knows how to make excellent use of it. She was thus able to offer the Litomyšl audience a perfect connection between her role and her vocal performance – essentially modest and pure, but also completely uncompromising in every conceivable context.”
Novinky.cz – Richard Hruban – 23.06.2026
„Ukrajinsko-německá sopranistka Kateryna Kasper podala ukázkový výkon v interpretaci barokní hudby, její zpěv plný jasu a přirozenosti splýval s postavou hrdinky, přinášel pocity míru a pokoje.“
“The Ukrainian-German soprano Kateryna Kasper gave an exemplary performance in her interpretation of Baroque music; her singing, full of clarity and naturalness, merged with the character of the heroine and conveyed feelings of peace and tranquility.”
KlasikaPlus.cz – Roman Marčák – 23.06.2026
„Ukrajinsko-německá sopranistka Kateryna Kasper potvrdila coby Susanna renomé všestranné interpretky, suverénně se pohybující v operních i písňových ‚vodách‘. V Händelově oratoriu na ní pochopitelně ležela tíha nejnáročnějšího úkolu, nezaznamenal jsem ani jediné zaváhání či jakoukoli stopu nejistoty. Do své postavy se vcítila zcela přesvědčivým způsobem. Rozsah jejího nádherného hlasu je udivující, pěvkyně zasáhla posluchače jeho nádhernou lyrikou i silou v dramatických polohách.“
„Susanna se ve své úctyhodné kompaktnosti stala triumfem a ozdobou litomyšlského festivalového programu. Setkala se s připraveným publikem, jehož pozornost si získala od prvních tónů předehry a udržela si ji až do závěrečného rozuzlení. Nadčasové přesahy a aktuálnost třeba i pro naši dnešní dobu v ní určitě našel každý návštěvník. Právě v tom vidím přidanou hodnotu mistrovsky zrealizovaného barokního projektu. Provedení Händelovy Susanny připravuje Collegiu
m 1704 i pro pražské publikum – na počátek letošního listopadu do Rudolfina. I tam si možná někdo živě představí, jak by šikovný invenční režisér mohl proměnit statické oratorium v rozpohybované operní představení. Přinejmenším za úvahu by to stálo, nebo ne? „
“The Ukrainian-German soprano Kateryna Kasper confirmed as Susanna the reputation of a versatile performer, moving confidently in both the ‘waters’ of opera and song. In Handel’s oratorio, the burden of the most demanding task naturally rested on her; I did not notice a single hesitation or any trace of uncertainty. She empathized with her character in a thoroughly convincing manner. The range of her beautiful voice is astonishing; the singer touched the listeners with its wonderful lyricism as well as with its strength in the dramatic registers.”
“Susanna became, in its admirable compactness, a triumph and an ornament of the Litomyšl festival programme. It met a prepared audience, whose attention it gained from the very first notes of the overture and retained until the final resolution. Every visitor surely found in it timeless resonances and relevance, perhaps even for our present day. It is precisely in this that I see the added value of this masterfully realized Baroque project.”
